Up and away, taken on Oct. 6. Photo: Siciliana Trevino

Neighbors’ screams alert Berkeley apartment dweller (KTVU)
Cal receives $20m endowment for new nano-science institute (Daily Cal)
UCLA-UC Berkeley preview: looking at the Bears’ inconsistent offense (SB Nation)
UC Berkeley students have new healthcare options (Daily Cal)
Berkeley: Pyramid Brewery workers protest layoffs (BANG)
Investigating a grudge during a day in Berkeley (NYT)
Dwinelle, more buildings are being brought back onto the campus power grid (UCB)

Berkeleyside is Berkeley, California’s independently-owned local news site. Learn more about the Berkeleyside team. Questions? Email