On Feb. 14, Berkeley City Council is set to consider the idea of micro-units to house homeless and very low-income people. Here’s a look at one possible prototype.