Pedro Terrero’s ‘miraculous’ recovery has taken more than two years, but he’s back riding horses in Albany — only now at the front of the pack.