At a time when boutique roasters are making their mark on artisanal coffee, Caffe Strada in Berkeley remains true to its roots.